После спектакля и волнений люди невольно уходят от серьезных предметов разговора и все время переключаются на более легкие темы. Слева от нашего стола в одиночестве сидела женщина весьма привлекательного вида. Она деловито наливала время от времени из маленького графинчика коньяк и пила его в ожидании ужина. Вдруг мы заметили, что она вынула диктофон и направила в нашу сторону микрофон. Это вмешательство в личную жизнь было и нетактично и неприятно. Мы своим видом дали ей это понять. Однако через некоторое время дама подошла ко мне и сказала, что расположилась так близко к нам потому, что хочет взять и по поводу только что виденного спектакля и по поводу наших близких гастролей во Франции. Она отрекомендовалась сотрудницей газеты «Фигаро» и назвала свое имя.

Я поблагодарил ее за внимание, но сказал, что ни я, ни мон коллеги не уполномочены давать официальные интервью и просим ее к нам в «Олдвич» на ближайший спектакль - там все ее вопросы будут разрешены. Она кивнула головой и бережно упаковала свою машину.

Вечер подходил к концу, и мы разошлись по номерам - «Отелло» «Дездемона» отправились в свои покои, «Ромео» и «Джульетта» в своп, а Василий Марков прямо в «Весенний сад» - так назывался его номер.
Утром перед отъездом мы успели еще сбегать к дому, где родился Шекспир.

Высокий холм

Удивительно, как вспыхивают фантазия и внутренние видения, когда вот так непосредственно соприкасаешься с мемориальными местами, как жизнь умершего человека становится до мелочей конкретной. И мне захотелось, чтобы в этот солнечный день, по этим узким малоэтажным улицам старинного и такого романтичного городка ходили англичане, потомки Шекспира, чтобы ощутить непосредственную эстафету времени.

Интересно, что должны чувствовать сегодня - я имею в виду не эти, даже юбилейные дни, а вообще современность - потомки Шекспира. Какая это должна быть ответственность, если не только пользоваться его славой, но и стараться быть достойным ее.

Побывали мы и у дома, где Шекспир скончался, и у других мест, связанных с его именем в Стратфорде. Расстояния между ними такие короткие, а отрезки времени и заполнявшие их события грандиозны. Дом, где родился, школа, где учился, кладбище, где в церкви под алтарем погребен его прах,- в маленьком городе все рядом. Но как долог и труден был его путь от одного дома до другого.

Возвращаясь в Лондон, мы вглядывались в пригороды, в дороги старой Англии. Наша попутчица и в какой-то мере посредница между нами и английским миром, Ольга Франклин, показала нам стоящий на высоком холме старинный замок с зубцами, источенными временем,- замок Йорков.