Ассоциация Уполномоченных по правам ребенка в Российской Федерации
Семейный кодекс РФ
Главная Написать письмо Карта сайта English    

Экранизированное произведение

Много горьких минут переживаем и мы, актеры, когда убеждаемся в том, что роль в сценарии намного беднее литературного образа. Мы начинаем спорить со сценаристом и режиссером, уговариваем их вставить в сценарий ту или иную сцену, чтобы образ получился полнее, сочнее, интереснее. Иногда - очень редко, правда,- нам удается одолеть сопротивление сценариста и режиссера. И все же многое кажется непростительно утерянным...

Грубо говоря, каждая инсценировка есть сокращение литературного произведения, и потери при этом неизбежны. Но можно избежать лишних потерь, если сценарист будет иметь в виду то, о чем мы постоянно говорим,- необходимость дать актеру цельную роль. «Пересказать» роман полностью с экрана все равно нельзя, да в этом и нет необходимости. Так лучше уж сокращать его так, чтобы актеры получили вполне законченные, многогранные роли.

Каждая роль, даже маленькая, должна иметь, если можно так выразиться, свою драматургию - свою завязку, развитие, конфликт, решение. Это - главное для актера. Если сценарист при экранизации романа будет иметь в виду возможности и интересы актера, он избежит многих ошибок. Он опустит десятки и сотни страниц романа, но не пройдет мимо двух-трех строчек, драматически обогащающих ту или иную роль. Неизбежные потери будут возмещены игрой актеров. Автор экранизации может ввести в сценарий и такие эпизоды, которых нет в романе, может фантазировать, развивать ситуации, едва намеченные писателем,- тогда зритель увидит не слабую копию романа, а его кинематографический вариант. Это - интереснее. Но надо верить в актеров и знать их возможности, тогда лишь мы избежим обычных недостатков экранизации.

Любая роль, действительно, требует труда актера, и немалого.

Отличным подарком на день рождения или любой другой праздник станет http://bonus-parfum.ru/. Такие приятные подарки можно дарить и самой себе, почему бы и нет.

Последние новости

Случайные новости

  • Продажа отелей во Франции
    Франция – одна из самых любимых туристами европейских стран. Популярными направлениями являются не только Лазурный берег, Париж, горнолыжные курорты, но и другие регионы со всемирно известными п ...
  • Астрологическая совместимость между мамой и дочкой
    С рождением ребенка между ним и мамой сохраняется незримая связь. Мама даже на расстоянии почувствует, что ее ребенок заболел или ему угрожает опасность. Эта связь действует на протяжении всей жизни и ...
  • Путешествие по Германии
    Прежде чем ложиться, Ш[елли] условился с лодочником, чтобы нас отвезли в Майнц; и наутро, простясь со Швейцарией, мы сели в лодку, груженную товарами, но зато без пассажиров, которые могли нарушить на ...
  • Ландшафтный дизайн участка
    Ландшафтный дизайн участка представляет собой сочетания умений и знаний высококвалифицированного проектировщика с созданием уникальнейшего дизайнерского решения и его последующим воплощением в реально ...
  • Сделайте короткую гимнастику
    И еще успеют поиграть в игру, для которой учитель пригласит к доске две группы детей, даст каждой группе несколько букв из магнитной азбуки и попросит сложить из рассыпавшихся букв слово с орфограммой ...
  • Настоящие драматурги
    В пьесе не все хорошо: у нее парадный финал, в ней есть некоторая монотонность - в то время как ее события требуют более напряженной формы. Это просчеты, и мы их видим, но не как существенное. Это нед ...
  • Путь к славе
    Чего он только не делал, и я вместе с ним, чтобы хоть раз в год приезжал в «Ла Скалу» Риккардо Мути! То же самое было с Гаваццени: когда отношения были налажены, все недоразумения рассеяны, разговоры ...
  • В дороге спать некогда
    Всем водителям знакомо чувство усталости, которое иной раз может навалиться во время путешествия. Чаще, разумеется, это происходит ночью, во время длительных многочасовых или ночных переездов. Веки тя ...
  • Внутренняя секреция
    И коридорный, у которого было лицо, изрытое невероятными кратерами и буграми, и красные руки, несчастные заледеневшие руки, подсматривал в замочную скважину, недоумевая, почему в комнате так жарко, и ...
  • Исповедь
    Когда Вы хотели бросить консерваторию, Вы обратились ко мне с просьбой взять на себя Ваше музыкальное образование; по некоторым причинам я отказался сделать это тогда, но сказал Вам, что по окончании ...
 
Яндекс.Метрика
© 2012 г. Ассоциация Уполномоченных по правам ребенка в Российской Федерации. Все права защищены.
Проект поддерживается Австрийским Федеральным Министерством социальной безопасности, по делам поколений и защиты прав потребителей и Детским Фондом ООН (ЮНИСЕФ) с 2005 года.
Общаемся в игре
Вызывание и стимуляция лепета
Характеристика этапа
Развитие понимания речи
Подготовка к школе детей с синдромом дауна
Право ребенка на проживание в семье
[email protected]