Спектакль «Анна Каренина» »

Спектакль «Анна Каренина»

Таковы были рецензии на два очень важных для наших гастролей спектакля. И оценка пьесы Горького, драматические произведения которого тогда на Западе почти не ставились и которого почитали больше как личность, как необыкновенного человека и гуманиста, и оценка пьесы вовсе не известного парижанам советского драматурга К. Тренева не слишком разнились между собой. И мы тогда с особой радостью ощутили, что эти спектакли пробуждают во французских зрителях настоящий, большой интерес к социалистической культуре.

Спектакль «Анна Каренина» не угрожал нам теми неприятностями, которых мы опасались на «Любови Яровой». Это вполне естественно. Анна Каренина - такое знакомое для всех на земле имя. Толстого во Франции почитают не менее, чем Бальзака, Золя или Флобера. Кроме того, «Анну Каренину» во Франции и любили и по многим переделкам, инсценировкам и экранизациям. «Анну Каренину», представленную Художественным театром, ждали с интересом. Но чего именно ждали от нашего спектакля? Новой трактовки романа Толстого? Или душещипательного адюльтера? Наверно, каждый своего.

Во всяком случае, к строгому суду надо было быть готовым, потому что Толстого многие читали в подлиннике, а уж в переводе во всяком случае. Значит, первоисточник им был известен.

Постановка дурного вкуса

Стефан Приасель в «Юманите» от 21 августа с полным правом писал: «В Париже, где Карениных и Бовари еще великое множество, роман Толстого сохраняет всю свою актуальность. В тридцать седьмом году он звучит как обвинение для многих кругов общества».

На этом спектакле по было бьющих через край восторгов, оценки его были более сдержанны, хотя отмечалась хорошая игра А. Тарасовой, Н. Хмелева и других исполнителей. Все же чувствовалась нотка обиды за Толстого, что не была сохранена партитура всего его произведения, что исчез Левин и многое было упразднено, а ярким и определенным все же оказался именно любовный треугольник.

Но обратимся к самим рецензиям. Надо сказать, что отзывы на этот спектакль очень противоречивы. Одпи хвалят то, что ругают другие, и часто в одной рецензии находим так и не разрешенное автором противоречие: «Не все сцены выполнены с большой тщательностью, но если мы признали, что в целом эта постановка дурного вкуса, то мы должны также признать, что составляющие ее элементы совершенны по вкусу и совершенно замечательны»,- так пишет Пьер Льевр в «Жур». Как это может быть безвкусно целое, если части его совершенны?

Интернет-магазин косметики Faberlic предлагает купить качественную косметику из последних каталогов. Что такое http://www.faberlike.ru/, многие из нас уже оценили и открыли для себя инновационные кремы и яркую декоративную косметику.

Дом на хуторе

Мое самарство

Спектакль «Анна Каренина»

Последние новости

Случайные новости